Skip to main content

Table 6 Top 20 frequent words in the corpus and their English translation

From: An academic Arabic corpus for plagiarism detection: design, construction and experimentation

Rank

Arabic Word

English Meaning

Frequency

Rank

Arabic Word

English Meaning

Frequency

1

الدراسه

The study

260,127

11

دراسه

Study

76,374

2

الله

Allah (God)

222,662

12

وجود

Existence

75,484

3

الطلبه

Students

103,332

13

رقم

Figure

75,422

4

محمد

Mohammad

94,735

14

استخدام

Use

69,369

5

العمل

Work

94,469

15

يمكن

Possible

68,652

6

الأول

First

94,151

16

عام

Year

67,907

7

العربيه

Arabic

93,333

17

عدم

Un/Not

66,971

8

الثاني

Second

87,322

18

الأردن

Jordan

66,684

9

مستوى

Level

81,435

19

نتائج

Results

66,390

10

دار

House

76,968

20

بشكل

Form

65,314